Nachbar:innenschaft, Gemeinschaft und Unterstützung – viele ukrainische Familien benötigen helfende Hände beim Ankommen und Einleben. Hier haben wir euch einige Angebote, Treffpunkte und Materialien für geflüchtete Familien und Kinder zusammengetragen.
Mehr als die Hälfte der ukrainischen Kinder und Jugendliche sind auf der Flucht, Millionen von ihnen brauchen jetzt Schutz, humanitäre Hilfe und persönliche Zuwendung. Selbst wenn ihre körperliche Unversehrtheit hierzulande gewährleistet ist, kommt es auf jeden noch so kleinen Lichtblick an. Was ukrainische Geflüchtete jetzt brauchen, sind offene gemeinschaftliche Orte und Angebote auf Ukrainisch, die Ablenkung, Unterhaltung und etwas Hoffnung schenken.
Treffpunkte für ukrainische Geflüchtete in Berlin
Frauentreff HellMa
Marzahner Promenade 41, 12679 Berlin-Marzahn, frauentreff-hellma.org
In der Begegnungs- und Kommunikationsstätte für Frauen HellMa, werden soziale Beratung und Informationen für Frauen angeboten. Ziel ist es, Hilfe und Unterstützung bei der Bewältigung von Problemen zu geben. Ein Mal im Monat können beispielsweise eine kostenlose Rechtsauskunft und eine Fachberatung für Mietfragen beansprucht werden.
Ansonsten vermittelt das Frauentreff HellMa Informationen und Kontakte zu anderen Beratungsstellen und Ämtern. Der aktuellen Notlage entsprechend, ist das Frauentreff HellMa nun ebenfalls Info- und Unterstützungspunkt in Marzahn für Geflüchtete aus der Ukraine.
Karussell e.V.
Schönfliesser Str. 7, 10439 Berlin-Prenzlauer Berg, karussell-ev.de
Das Karussell lädt Vorschul- und Schulkinder herzlich zum Kinderclub ein. Gemeinsam können Kinder dort malen, spielen, lesen, spazieren, Ausflüge machen und währenddessen die ersten deutschen Wörter lernen.
Offener Garten Moritzplatz
Prinzenstr. 35-38, 10969 Berlin-Kreuzberg, prinzessinnengarten-kreuzberg.net
In den Prinzessinnengärten sind alle willkommen. Hier finden bei Tee, Kaffee und Kuchen Kennenlernen, Austausche und Diskussionen statt. Wichtige Perspektiven und Gespräche über Bleiberecht, Wohnungen, Sozialleistungen etc. dienen zum gegenseitigen Helfen.
PANDA Platforma
Knaackstr. 97, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, panda-platforma.berlin
Jeden Sonntag bietet das PANDA einen Safe Space für Geflüchtete an. In dem sicheren Raum kann gemeinsam geplaudert, sich kennengelernt oder einfach zusammen geschwiegen werden. Für Kinder werden Kunst-Workshops angeboten. Trinkt einen Tee, entspannt euch oder tauscht praktische Ratschläge miteinander aus.
Pestalozzi-Fröbel-Haus
Karl-Schrader-Str. 7-8, 10781 Berlin-Schöneberg, pfh-berlin.de
Das Pestalozzi-Fröbel-Haus bietet mehrere Nachbarschafts- und Familienzentren an verschiedenen Orten Tempelhof-Schönebergs an. Weitere Informationen zu jeweiligen Willkommencafés, Familienfrühstücken und Deutschkonversationsgruppen etc. werden auf der Internetseite vorgestellt.
Weitere Hilfsangebote und Informationen findet ihr unter: berlin.de; moabit-hilft.com; weddingweiser.de
Medien:
Für nach Deutschland geflohene Ukrainer:innen gibt es inzwischen einige Programme bei TV- und Radiosendern. Im Zentrum stehen dabei Nachrichten und Inhalte für Kinder.
ARD: Die Sendung mit der Maus, Shaun das Schaf oder das Sandmännchen findet ihr in der ARD Mediathek. Hier könnt ihr auch mit Felix Neureuther Sport treiben oder mit Socke Deutsch lernen.
WDR: Der Radiosender Cosmo des WDR bietet mit der „Ukrainischen Deutschlandminute“ Nachrichten auf Ukrainisch an, die im Radio oder auf der Webseite gehört werden können.
RTL und dtv: „Ukraine Update“ heißt das neue Kurznachrichtenformat von RTL und ntv, das von Montag bis Freitag über die aktuelle Lage in der Ukraine informiert. In etwa zehn Minuten präsentiert die geflüchtete ukrainische TV-Moderatorin Karolina Ashion die wichtigsten Nachrichten des Tages.
Materialien zum Lernen und Spielen:
Ein „Lernhilfe–Poster-Deutsch“ bietet Icoon mit Grafiken und deutschen Bezeichnung an.
Willkommensmaterial zum Deutsch lernen findet ihr unter: deutsch-lernen.zum.de
Babbel bietet über seine App kostenlose Sprachkurse für ukrainische Geflüchtete an.
Auch „Sprachnudel“ – Nachschlagewerk für die deutsche Sprache – hilft dabei, schnellstmöglich in einem fremdem Land kommunizieren zu können. Ein kostenloses E-Book ist in Zusammenarbeit mit ukrainischen Muttersprachler:innen entstanden. Darin enthalten sind zahlreiche deutsche Vokabeln und Redewendungen, die ins Ukrainische übersetzt wurden. Dazu wurden alle deutschen Begriffe in die kyrillische Lautschrift transkribiert, was deren Aussprache enorm erleichtert.
Der digitale, mehrsprachige Bilderbuchservice Polylino ermöglicht geflüchteten Familien einen kostenlosen Zugang zu digitalen Bilderbüchern. Diese können mehrsprachig angehört werden, einige auch auf Ukrainisch. Außerdem werden ebenso Bücher zur Verfügung gestellt, die dazu anregen, über Krieg und Flucht zu sprechen.
Allgemeine Informationen:
DRK – Suchen und Finden
Wie könnt ihr Freund:innen, Bekannte und Verwandte in Deutschland wiederfinden? Es gibt einen speziellen Suchdienst des Deutschen Roten Kreuzes DRK. Nehmt Kontakt auf zur Zentrale in Hamburg: DRK-Suchdienst oder kontaktiert als Angehörige eine DRK-Suchdienststelle in der Nähe.
Bundesfachverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge e.V.
Der BumF e.V. hat einen neuen Flyer veröffentlicht, der sich direkt an ukrainische Kinder und Jugendliche richtet, die mit oder ohne ihre Familien geflüchtet sind. Er ist auf Ukrainisch und Deutsch erhältlich. Der Flyer gibt, geordnet nach verschiedenen Themenbereichen, eine erste Orientierung für die jungen Menschen, die aus der Ukraine in Deutschland ankommen. Auch kostenlose Online-Infoveranstaltungen finden hier statt.
Goethe-Institut
Hier finden geflüchtete Menschen aus der Ukraine wichtige Informationen rund um Geld, Krankenversicherungen, Schulen, Telekommunikation etc. Diese werden laufend aktualisiert. goethe.de
vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e. V.
Ринок праці для українських біженців – Stellenmarkt für ukrainische Geflüchtete: Auf der Online-Plattform sprungbrett into work für geflüchtete Menschen aus der Ukraine können Unternehmen mit Personalbedarf ihre Stellenangebote eintragen, die nach und nach auf Ukrainisch übersetzt werden.
Ukrainer:innen können dann nach passenden Stellenangeboten suchen und sich online bewerben. ukraine.sprungbrett-intowork.de
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
Hier gibt’s verschiedene Materialien zum Thema Kindergesundheit. Aktuell wird eine spezielle Seite auf Ukrainisch angeboten. kindergesundheit-info.de